Today is SHARAD PURNIMA, the Harvest Full Moon marking the end of the monsoon season in India. On this day we also celebrate the birth of the goddess Lakshmi — She Who Gives — the consort of Vishnu, He Who Protects.
This year in particular we have many reasons to thank her: the challenge of this global pandemic has revealed so much kindness and love in our communities, our neighbours, our friends and families. It has shown us our own inner strength and capacity to adapt and survive these troubled times.
It is said that beauty lies in the eyes of the beholder: by bringing your attention to the beautiful, to the love and light all around us, you will become able to see beyond the ignorance, drama and fear of the looming darkness.
The war between Light (symbol of knowledge) and Darkness (symbol of ignorance) is not new — it has been raging since time immemorial. In Hindu mythology, these forces are represented by the devas, divine beings who embody harmony, unification, integration and order; and asuras, demonic creatures who bring confusion, separation, chaos, and disorder.
The great 8th century philosopher Adi Shankara asserted that devas are those who search for the sacred and the spiritual, and asuras those who seek worldly excesses, obsessed with ego, anger, wealth, force and violence. Both of these natures, deva and asura, exist within the human being: there is an eternal dance between them within each one of us. The only thing that distinguishes a deva from an asura is intent, action, and the choices we make.
So today, let us offer our heartfelt thanks for the bounty of love, kindness, companionship, community and compassion that we have received. These are far greater treasures than material comfort, for even though one’s pockets may be full of gold, their heart may be barren, cold and lonely.
I am grateful to Lakshmi, the goddess of Abundance, for the beautiful people that brighten my every day, for the warmth of our hugs and for the laughter shared. Happy birthday, beautiful goddess! 😄🙏🏻🧡
Here is the lovely Lakshmi Gayatri mantra to light up your day:
Mahalakshmyai Cha Vidmahe
Vishnu Patnyai Cha Dheemahi
Tanno Lakshmi Prachodayat
Let me meditate on the greatest goddess
O, wife of Lord Vishnu, give me understanding
May goddess Lakshmi inspire and illuminate my mind.
Aujourd'hui, c'est SHARAD PURNIMA, la pleine lune des récoltes qui marque la fin de la saison de la mousson en Inde. En ce jour, nous célébrons également la naissance de la déesse Lakshmi — Celle Qui Donne — épouse de Vishnu, Celui Qui Protège.
Cette année en particulier, nous avons de nombreuses raisons de la remercier: le challenge de cette pandémie mondiale a révélé tant de bienveillance et d'amour dans nos communautés, chez nos voisins, nos amis et nos familles. Il nous a montré notre propre force intérieure et notre capacité à nous adapter et à survivre en ces temps troublés.
On dit que la beauté réside dans les yeux de l'observateur: en portant votre attention sur la beauté, sur l'amour et la lumière tout autour de nous, vous deviendrez capable de voir au-delà de l'ignorance, du drame et de la peur des ténèbres qui se profilent.
La guerre entre la Lumière (symbole de la connaissance) et les Ténèbres (symbole de l'ignorance) n'est pas nouvelle — elle fait rage depuis des temps immémoriaux. Dans la mythologie hindoue, ces forces sont représentées par les dévas, des êtres divins qui incarnent l'harmonie, l'unification, l'intégration et l'ordre; et les asuras, créatures démoniaques qui apportent confusion, séparation, chaos et désordre.
Le grand philosophe du VIIIème siècle Adi Shankara affirmait que les dévas sont ceux qui recherchent le sacré et le spirituel, et les asuras ceux qui recherchent les excès du monde, obsédés par l'ego, la colère, la richesse, la force et la violence. Ces deux natures, déva et asura, existent à l'intérieur de l'être humain: il y a une danse éternelle entre elles en chacun de nous. La seule chose qui distingue un déva d'un asura est l'intention, l'action et les choix que nous faisons.
Alors aujourd'hui, offrons nos sincères remerciements pour la profusion d'amour, de gentillesse, d’amitié, de communauté et de compassion que nous avons reçue. Ce sont des trésors bien plus importants que le confort matériel, car même si les poches d’une personne sont pleines d’or, son cœur peut être stérile, froid et solitaire.
Je suis reconnaissante à Lakshmi, déesse de l'Abondance, pour les merveilleuses personnes qui illuminent mon quotidien, pour la chaleur de nos câlins et pour nos rires partagés. Joyeux anniversaire, déesse enchanteresse! 😄🙏🏻🧡
Voici le gracieux Lakshmi Gayatri mantra pour embellir votre journée:
Mahalakshmyai Cha Vidmahe
Vishnu Patnyai Cha Dheemahi
Tanno Lakshmi Prachodayat
Laisse-moi méditer sur la plus grande déesse
O, épouse du Seigneur Vishnu, donne-moi la compréhension
Que la déesse Lakshmi inspire et illumine mon esprit.
encore un bel enseignement ! quel magnifique mantra...je ne le connaissais pas...merci my Saraswati !😘💐